"Le Cluzeau aux sept chambres de Chez Tézy: mythes et réalité", conférence de Simon Chassin lundi 7 mars 20h 30 salle polyvalente à La tour Blanche

  ­

­

Le Cluzeau aux sept chambres de chez Tézy Bilan des fouilles   Depuis 2010, des fouilles sont régulièrement effectuées au lieu-dit Chez Tezy sur la commune de Cercles. D’abord sous la direction de Gabriel Duverneuil puis sous celle de Simon Chassin à partir de 2019. Ces opérations ont lieu grâce au soutien de la DRAC Nouvelle-Aquitaine, de département de la Dordogne, de la Mairie de La Tour-Blanche-Cercles mais aussi grâce aux bénévoles du Club Histoire de La Tour-Blanche. Depuis 2019, les fouilles se concentrent sur le souterrain « Le Cluzeau aux sept chambres » et ses abords. L’enjeu est de créer le lien entre une éventuelle occupation de surface et le souterrain. Bien que ces structures souterraines soient très répandues en Périgord, elles sont finalement très mal connues dans leur fonctionnement réel. Bien souvent, ces cluzeaux se sont vu attribuer des fonctions douteuses. Parfois rituelle ou encore « de refuge », ces fonctions sont dorénavant remises en question. L’archéologie et ses méthodes nous permettent d’avoir un regard plus objectif. C’est cette méthodologie qui vous sera présentée lors de cette conférence. Nous verrons ce que les nouvelles technologies peuvent apporter à la connaissance de ces sites. Les résultats des opérations archéologiques de 2019 et de 2021 seront également exposés afin de vous faire découvrir ce site actif depuis le XIème siècle jusqu’à nos jours. Simon Chassin   Rendez-vous le lundi 7 mars salle polyvalente de La Tour Blanche  à 20h 30   ­

­ ­ ­ Since 2010, there have been regular archeological digs in the hamlet of Chez Tezy in the village of Cercles. Initially under the watchful eye of Gabriel Duverneuil and subsequently, as of 2019, Simon Chassin. All of this was possible thanks to the support of the Regional Office of Cultural Affairs in Nouvelle Aquitaine, the office of the mayor in La Tour Blanche and all the volunteers of the La Tour Blanche Historical Society. Since 2019 the digs have been focused on, and around, the underground chambers of 'Le Cluzeau aux sept chambres'. The principal idea is to determine a link between life above and beneath the ground. Although these structures, known as 'Cluzeaux', are numerous in Perigord, their actual function is relatively unknown. Often, these 'cluzeaux' have been wrongly attributed a function. Sometimes for rituals, sometimes as refuges; contemporary ideas question this. Modern day archeology has enabled a more objective perspective. It is this methodology that will be presented during the conference. We shall see how modern technology can help us to understand these sites more clearly. The results of the archeological digs of 2019 and 2021 will also be presented enabling all to discover this site that has been active since the 11th century. Traduction Finn Anson

Compte-rendu des conférences du 20 novembre 2021 consacrées aux dernières techniques de l’archéologie.

Ce 20 novembre 2021, nous recevions avec joie nos amis

Hervé Gaillard et Jean-Pierre Chadelle.

 

C’est Monsieur Hervé Gaillard, archéologue responsable de la Dordogne à la DRAC d’Aquitaine, qui entame cette demi-journée après quelques mots d’accueil du président Duverneuil.

Il décrit les outils modernes de la recherche archéologique et commence par les relevés et d’abord la photogrammétrie qui, à l’aide d’un drone et d’un appareil photo assistés par ordinateur, permet d’obtenir des images en 3d., des plans, des coupes, etc…avec l’inconvénient des aléas climatiques et de la végétation qui risque de masquer. Il présente ensuite la lasergrammétrie : un appareil monté sur un trépied qui envoie un faisceau laser sur 360°, permet un relevé topographique de grande précision depuis le sol, mais en noir et blanc avec peu de recul dans les espaces étroits.

Notre conférencier passe ensuite aux moyens de détection des sites. Il présente le LIDAR (moyen de détection et de télémétrie par laser) qui peut être embarqué à bord d’un aéronef et fournit un nuage de points (jusqu’à 25/m²) avec calcul de coordonnées GPS et permet de couvrir une large surface et donner le modelé du terrain, excellent outil dont l’inconvénient est de coûter cher. Il existe d’autres moyens pour le prospection ; ils peuvent être électrique, géomagnétique ou géoradar par envoi d’ondes ou d’influx électrique dans le sol et lecture de la réponse. Enfin, et pour terminer, Hervé Gaillard évoque la prospection sous les eaux essentiellement par photogrammétrie et sonar embarqué, souvent couplés à un GPS, qui donnent de bons résultats dans ce milieu difficile.

Une pause permet au public de déambuler, de se désaltérer et de bavarder.

Monsieur Jean-Pierre Chadelle, qui vient de prendre sa retraite et qui a été archéologue au service départemental, poursuit en présentant les techniques de fouille, à titre d’exemple, il montre un chantier à Laussel daté de 1911 dans lequel les chercheurs manient la pelle et la pioche à l’affût de l’objet qui apportera la confirmation de thèses ou révolutionnera les connaissances. Il fait suivre une série d’images d’un chantier à Combe-Saunière datée de 1995, où les fouilleurs travaillent au pinceau et au tamis, des carrés sont délimités permettant le repérage spatial, autant de progrès des méthodes de fouille. Des coupes sont réalisées en vue de faciliter la datation. Les chantiers actuels font également appel à de multiples sciences comme la géologie, la palynologie, la malacologie, l’anthropologie, etc…

Notre conférencier aborde ensuite la datation, domaine crucial de l’archéologie. Là encore des progrès techniques ont été accomplis, certains sont basés sur de isotopes dont le poids atomique décroit avec le temps ainsi l’uranium-thorium, le carbone et d’autres techniques comme l’électroluminescence, etc…Les progrès de la datation font qu’en 1915, on datait la terre de 1,3 milliards d’années ; en 1938 de 2,5 ; en 1950 de 3,5 ; et en 1953 de 4,55 Ma. Jean-Pierre Chadelle, répond ensuite aux questions et commentaires du public.

Nos deux amis sont longuement applaudis par un public reconnaissant et satisfait.

Les conférences étaient suivies par une cinquantaine de personnes.

André Vigne.

 

 

Outils, technologies et méthodes de l’archéologie aujourd’hui

L'objet de l'archéologie, comprendre et appréhender les vestiges matériels du passé, bénéficie depuis longtemps déjà de l'apport de disciplines connexes, de la physique à la biologie en passant par la géologie.

Hier, c'était la méthode stratigraphique qui autorise la lecture des différentes couches d'un site ou encore la datation par le carbone 14, véritable révolution.

Aujourd'hui, la généralisation du numérique ouvre des champs immenses dans le domaine du relevé du visible, de la détection de l'invisible depuis le ciel, sous la terre et sous les eaux. L'analyse technique des matériaux a également gagné par les progrès de l'optique, de la chimie organique ; l'environnement d'hier est perçu au travers d'infimes indices végétaux et pour la faune, d’énormes progrès ont été faits avec une science nouvelle l'archéozoologie.

Ce sont ces avancées multiples dans la compréhension du passé que l'on se propose d'exposer, illustrés d'exemples régionaux.

Interviendrons successivement

Hervé Gaillard : ingénieur d’études au service régional de l’archéologie de la DRAC Nouvelle-Aquitaine, où il est chargé du territoire de la Dordogne,

Jean-Pierre Chadelle : ex-archéologue au conseil départemental, chercheur au laboratoire PACEA à l’université de Bordeaux, jeune retraité mais toujours archéologue !

 

1-     1-Promontoire du Cheylard aux Farges révélé par le Lidar (image Inrap)

2-     

2- Sanctuaire révélé par géoradar

3-archéozoologie

4-Datation C14

5-Vue aérienne d'un chantier de fouilles